Ihre Übersetzungen sind für alle zugänglich (Vielen Dank!)

6536

Usbekisch
Deutsch
Anmerkung
Quelle
o'rnidan turmoq aufstehen Navbahor
ui das Haus anita
vaqt o'tmoq Zeit vergeht Isman
kelajakda kuenftig Isman
amalga oshirilmoq erfolgen Isman
muhim wichtig, unabdingbar Adj. Isman
murakkab, ko'p vaqt oladigan aufwändig Isman
-mi yoki -mi ob ... oder masalan: choy ichasanMI YOKI suvMI Isman
jahiga tegmoq, qarshilik qilmoq, riskka qoymoq empören (empörte, empört) Isman
tavakkal qilmoq, risk ostiga qo'ymoq/olmoq aufs Spiel setzen Isman
o'rtaga chiqmoq, paydo bo'lmoq, auftauchen (tauchte auf, aufgetaucht) v. Isman
yayov yurib aylanmoq, piyoda aylabib yurish spazieren gehen Isman
qonuniy gesetzlich Adj. Isman
yoz (fasl) der Sommer, die Sommer Isman
kerak sollen, sollte, gesollt Isman
ustaxona die Werkstatt - Pl. die Werkstätten n. Isman
dan beri seit Isman
targ'ib qilmoq, agitatsiya qilmoq hetzen (hetzte, gehetzt) V Isman
keyinroq topshirmoq nachreichen, (reichte nach, nachgereicht) etw+AKK Isman
Kofe mashinasi ??? der Kaffeeautomat Isman
nomutanosiblik die Inkonsistenz, die Unstimmigkeit, die Uneinheitlichkeit N. Isman
kalendar der Kalender, die Kalender Isman
Inson,Kishi Mensch,Mann
passport der Pass, Pl. die Pässe Isman
shart Bedingung die Isman